The Expendables (2010) - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (1 do sedaj).
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.
Poster The Expendables (2010)
Splošno

ID 863643

Pošiljatelj jane

Datum 31.08.2010 @ 17:09:25

OMDb 433810

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 1

FPS 25

Velikost 21.58 KiB

Število datotek 1

Prenosi 1570

Release

The.Expendables.2010.DVDSCR.XviD-PrisM

The.Expendables.(2010).DVDSCR.XviD-MAXSPEED

Podatki o izvornem podnapisu

Podnapis The Expendables (2010)

Pošiljatelj zalesjak

Povezava popravek

Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa

[popravek] The Expendables

[priredba] The Expendables

Opis

Odpravil sem presledke za pomišljaji in še nekaj napakic.

Povezano

Vsi podnapisi za ta film

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis
Sorodni podnapisi
  Naslov Jezik Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Pošiljatelj Datum
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)    
The.Expendables.2010.720p.x264.DTS-FLAWL3SS
 Slovenski podnapisi 1771 1 ma3ca 05.09.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)     
The.Expendables.NTSC.DVDR-TGP
 Slovenski podnapisi 430 1 Sonya939 06.12.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)     Slovenski podnapisi 206 1 Maxwell 29.01.2011
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)    
The.Expendables.2010.Blu-ray.720p.x264.HDBRiSe Th...
 Slovenski podnapisi 1962 1 bad boy 2 11.09.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)    
The.Expendables.2010.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON T...
 Slovenski podnapisi 1688 1 Maticko 10.09.2010
The Expendables 2010 Slovenski podnapisi The Expendables (2010)    
The.Expendables.2010.TS.XviD-Rx
 Slovenski podnapisi 2374 1 zalesjak 26.08.2010
Seznam datotek
Ime datoteke Velikost
Slovenski podnapisiThe.Expendables.2010.DVDSCR.XviD-PrisM.srt
54499
Predogled podnapisa
1
00:03:23,247 --> 00:03:27,672
Predolgo imamo te ljudi.

2
00:03:28,355 --> 00:03:31,428
Tri mesece!
Predolgo!

3
00:03:31,428 --> 00:03:35,077
Nekdo mora plačati, zdaj!

4
00:03:35,077 --> 00:03:37,995
Vaše podjetje je imelo dovolj časa
za plačilo.

5
00:03:37,995 --> 00:03:41,659
Vseeno vam je za vaše ljudi.

6
00:03:41,659 --> 00:03:45,954
Ne želite jih
in vseeno nam je!

7
00:03:49,546 --> 00:03:53,763
Kri...
...

 zalesjak 
poslano: 03.09.2010 @ 17:23:47
Hvala! Vsaj nekdo, ki je pripravljen nekaj narediti in ne samo kritizirati! Še enkrat hvala!
[ This message was edited by zalesjak on 09-03-2010 17:24:57 ]
 metyo 
poslano: 06.09.2010 @ 00:56:57
The Expendables (2010) DVDSCR XviD-MAXSPEED
 jane 
poslano: 06.09.2010 @ 09:55:41
zalesjak!
Malenkost.
Anketa
    Kaj vas najbolj moti pri iskanju podnapisov:

  • Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

     (5 %)

  • položaj iskalnega polja,

     (2 %)

  • zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

     (13 %)

  • počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

     (7 %)

  • počasno nalaganje strani,

     (18 %)

  • nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

     (6 %)

  • počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

     (2 %)

  • iskalni meni ni pregleden,

     (5 %)

  • izbira sezone/epizode,

     (5 %)

  • motijo me spremembe, a se bom navadil,

     (3 %)

  • spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

     (7 %)

  • nekaj drugega, dodaj v komentar,

     (0 %)

  • nič me ne moti,

     (10 %)

  • nov iskalnik je odličen!

     (18 %)
 Komentarji (21)
 Arhiv
Priporočamo