Prison Break (2005) - S04E08 - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Poster Prison Break (2005) - The Price

Splošno

ID 318751

Pošiljatelj -BmW-

Datum 23.10.2008 @ 23:57:30

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 1

FPS 23,976

Velikost 14.47 KiB

Število datotek 1

Prenosi 1740

Release

Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL

Podatki o epizodi

Sezona 4

Epizoda 8

Naslov The Price

Podatki o izvornem podnapisu

Podnapis Prison Break (2005)

Pošiljatelj smaka

Povezava popravek

Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa

[popravek] Prison Break

Opis

Popravil nekaj napak ter združil vrstice.

Povezano

Vsi podnapisi za to epizodo

Vsi podnapisi za to epizodo v tem jeziku

Vsi podnapisi za to sezono

Vsi podnapisi za to sezono v tem jeziku

Vsi podnapisi za to serijo

Vsi podnapisi za to serijo v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

	Naslov	Jezik			Pošiljatelj	Datum
	Prison Break (2005) Sezona: 4 Epizoda: 8 Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL		2430	1	vihar	24.10.2008
	Prison Break (2005) Sezona: 4 Epizoda: 8 Prison.Break.S04E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION		1054	1	eLiSiR	25.10.2008
	Prison Break (2005) Sezona: 4 Epizoda: 8 Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL		6493	1	smaka	23.10.2008

Ime datoteke	Velikost
Prison.Break.S04E08.HDTV.XviD-LOL.srt	35948

1
00:00:00,380 --> 00:00:02,170
Doslej v Prison Breaku:

2
00:00:02,180 --> 00:00:05,740
Če je Scylla pica,
smo dobili le en kos.

3
00:00:05,920 --> 00:00:07,640
Scylla ni samo ena kartica.

4
00:00:07,900 --> 00:00:09,190
Ampak jih je šest.

5
00:00:09,780 --> 00:00:11,010
Koliko dolgo se to že dogaja?

6
00:00:11,020 --> 00:00:13,450
Saj ni nič takega.
-Bilo je, ko si bil 13.

7
00:00:13,460 --> 00:00:14,900
Ti je Michael povedal kaj o mami?

...

Slovenija

poslano: 24.10.2008 @ 00:03:21

Upajmo, da je tale zadnji za 8. del.

Slovenija

poslano: 24.10.2008 @ 00:42:02

Jaz sem tko in tko pogledal brez.

Bo pa dobro prišlo za dvdrip, ko pride ven ( zbirka ).

Hvala.

Slovenija

poslano: 24.10.2008 @ 00:44:33

Ne želim biti tečen, ampak če že delaš popravek, podnapis drugič vsaj spusti skozi črkovalnik. In okoli 100 vrstic je še vedno veliko predolgih.

lp

Slovenija

poslano: 27.10.2008 @ 10:17:54

hvala

Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

(5 %)

položaj iskalnega polja,

(2 %)

zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

(13 %)

počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

(7 %)

počasno nalaganje strani,

(18 %)

nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

(6 %)

počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

(2 %)

iskalni meni ni pregleden,

(5 %)

izbira sezone/epizode,

(5 %)

motijo me spremembe, a se bom navadil,

(3 %)

spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

(7 %)

nekaj drugega, dodaj v komentar,

(0 %)

nič me ne moti,

(10 %)

nov iskalnik je odličen!

(18 %)