Sherlock Holmes (2009) - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.
Poster Sherlock Holmes (2009)
Splošno

ID 678220

Pošiljatelj CharlieX

Datum 05.02.2010 @ 21:23:22

OMDb 434243

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 2

FPS 23,976

Velikost 38.84 KiB

Število datotek 2

Prenosi 1181

Release

Sherlock.Holmes.DVDSCREENER.XviD-MENTiON

Podatki o izvornem podnapisu

Podnapis Sherlock Holmes (2009)

Pošiljatelj lebo19

Povezava priredba

Opis

Priredba podnapisov od LeBo19 za MENTiON release.
Sicer so že neki podnapisi za ta release, ampak se mi je zdel Lebotov prevod zelo dober, zato pošiljam še te.

Povezano

Vsi podnapisi za ta film

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis
Sorodni podnapisi
  Naslov Jezik Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Pošiljatelj Datum
Sherlock Holmes 2009 Slovenski podnapisi Sherlock Holmes (2009)   
Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
 Slovenski podnapisi 645 2 baekaesh 14.03.2010
Sherlock Holmes 2009 Slovenski podnapisi Sherlock Holmes (2009)    
Sherlock.Holmes.2009.BdRip.720p.x264.{1337x}-Noir...
 Slovenski podnapisi 2090 1 bad boy 2 13.03.2010
Sherlock Holmes 2009 Slovenski podnapisi Sherlock Holmes (2009)    
Sherlock.Holmes.2009.TS.XviD-IMAGiNE
 Slovenski podnapisi 2518 1 lebo19 01.02.2010
Sherlock Holmes 2009 Slovenski podnapisi Sherlock Holmes (2009)    
Sherlock.Holmes.2009.NTSC.DVDSCR.CUSTOM.ROSUB.DVD...
 Slovenski podnapisi 2113 1 metalcamp 01.02.2010
Sherlock Holmes 2009 Slovenski podnapisi Sherlock Holmes (2009)    
Sherlock.Holmes.2009.DVDSCR.XviD.AC3-IMAGiNE Sher...
 Slovenski podnapisi 2938 1 jdinic3 11.02.2010
Sherlock Holmes 2009 Slovenski podnapisi Sherlock Holmes (2009)   
Sherlock.Holmes.2009.480p.BRRip.XviD.AC3.PRoDJi
 Slovenski podnapisi 609 1 metalhead 23.03.2010
Seznam datotek
Ime datoteke Velikost
Slovenski podnapisim-sherlock-xvid_b.srt
37486
Slovenski podnapisim-sherlock-xvid_a.srt
53043
Predogled podnapisa
1
00:01:49,686 --> 00:01:53,498
Gospa, morate ostati mirni.
Verjemite mi, profesionalec sem.

2
00:01:53,629 --> 00:01:56,376
Pod tem vzglavnikom
leži ključ do moje svobode.

3
00:01:56,908 --> 00:01:59,288
Seveda, popolnoma napačno
si je razlagala moj namen.

4
00:01:59,845 --> 00:02:01,562
Seveda, gospod.

5
00:02:01,563 --> 00:02:03,743
Zato so ti moderni
verniki tako problematični.

6
00:02:03,762 --> 00:02:06,777
Tu ni prostora za napačno
razumevanje. -To povozi razloge.

7
...

Anketa
    Kaj vas najbolj moti pri iskanju podnapisov:

  • Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

     (5 %)

  • položaj iskalnega polja,

     (2 %)

  • zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

     (13 %)

  • počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

     (7 %)

  • počasno nalaganje strani,

     (17 %)

  • nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

     (6 %)

  • počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

     (2 %)

  • iskalni meni ni pregleden,

     (5 %)

  • izbira sezone/epizode,

     (5 %)

  • motijo me spremembe, a se bom navadil,

     (3 %)

  • spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

     (7 %)

  • nekaj drugega, dodaj v komentar,

     (0 %)

  • nič me ne moti,

     (10 %)

  • nov iskalnik je odličen!

     (18 %)
 Komentarji (21)
 Arhiv
Priporočamo