Podnapisi.NET
Forum
Zadnjih 48h
Support us:
Jezik:
Slovenščina
Brazilian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Macedonian
Polish
Portuguese
Serbian (Cyrillic)
Serbian (Latin)
Prijavi se
|
Pridruži se
Novice
Arhiv novic
Forum
Zadnjih 48h
Neodgovorjene
Išči
Članki
Podnapisi
Zadnji podnapisi
Zadnji podnapisi za filme
Zadnji podnapisi za serije
Naključni podnapisi
Novi releasi
Zahtevani podnapisi
Nov zahtevek
Online prevajanje
Ovitki
Seznam uporabnikov
Administracija
VIP uporabniki
Podatki o strani
Strani
Pravila
Oglaševanje - Slovenija
Podpora
VIP račun
Spletne statistike
Arhiv anket
Hitro iskanje po forumu
Napredno iskanje po forumu
Ključne besede:
Vsi forumi
Stran: O strani Podnapisi.NET
Filmsko področje: Podnapisi
Filmsko področje: Filmi
Filmsko področje: Serije
Ostalo: Klepet
Ostalo: Računalništvo in tehnologija
Išči
Ključne besede:
Vsi forumi
Stran: O strani Podnapisi.NET
Filmsko področje: Podnapisi
Filmsko področje: Filmi
Filmsko področje: Serije
Ostalo: Klepet
Ostalo: Računalništvo in tehnologija
Išči
Po uporabniškem imenu:
Razvrsti:
naraščajoče
padajoče
Razvrščanje:
Pomembnost
Datum odgovora
Avtor
Tema
Forum
Zadnjih 48h
Kak dober predlog....
...za boljši prevod podnapisov
navvyboot
1594
135053
05.09.2010 @ 10:16:05
grejhce
Štejmo do milijon
Šrimfy
4760
150441
05.09.2010 @ 14:06:40
tvfreak
SERIJE:Novice
pa3k
946
69276
05.09.2010 @ 12:36:48
tanci82
Smešne slike
Tarzan
553
129006
05.09.2010 @ 11:22:06
grejhce
Ugani serijo
Ugibajmo serije (po vzoru teme Ugani film)
kocijan
201
4328
05.09.2010 @ 01:36:26
mrgoodwrong
Šumniki
kailee
2
63
04.09.2010 @ 12:34:33
kailee
Podnapisi.net - Ugani film
Kateri ugane film
N|ghTMaR3
1243
83303
03.09.2010 @ 22:11:30
marinch
Tema
Avtor
Odgovorov
Ogledov
Zadnji odgovor
avtor:
V tem forumu ni nobene teme.
Naloži podnapis
Nov zahtevek
Kaj vas pri podnapisih najbolj moti?
Slovnične napake
(5 %)
Pravopisne napake
(2 %)
Tujke
(1 %)
Neupoštevanje tehničnih določil (združevanje, št. vrstic, oblikovanje itd.)
(9 %)
Veliko število zatipkov (neraba črkovalnika)
(7 %)
Nesmiselni/napačni prevodi
(40 %)
Vse našteto
(30 %)
Drugo (komentiraj)
(4 %)
Komentarji (16)
Arhiv
Priporočamo
www.sub-titles.net
www.mojefotke.si
www.omdb.si
www.webtv.si
Kontakt
|
Pravila
|
Oglaševanje
|
Avtorji
|
Podpora
Copyright © 2005-2010 by
Unimatrix-One
. All rights reserved.
Slovenščina
Brazilian
Bulgarian
Chinese
Croatian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Macedonian
Polish
Portuguese
Serbian (Cyrillic)
Serbian (Latin)
