123>»

Podnapisi

PRAVILA OBNAŠANJA NA STRANINova pravila z dne 08. 03. 2006!!![yanz]0874208.03.2006 @ 02:37:48[yanz]
Slovenski TVRip/prepis podnapisizripani in prepisani s slovenskih TV postajAsiagroup2333237906.02.2012 @ 18:39:34miki65
Kak dober predlog.......za boljši prevod podnapisovnavvyboot185627654806.12.2011 @ 20:11:24tanci82
Napačen jezik podnapisovprijavite napakeWosi2184383123.09.2011 @ 21:19:48dkaste
[VODIČ] Kako prevajati čine iz angleščine v slovenščino!BorgKing552391924.04.2011 @ 18:11:54Šrimfy
Za kateri release je podnapis?Gollum130522340128.03.2011 @ 22:01:00dkaste
Podnapisi za gluhe in naglušnegorazd65681721908.11.2010 @ 10:54:51jdinic3
Pravila uploadanja podnapisovGollum31037417.07.2010 @ 21:35:07jdinic3
Podnapisi za DVDGollum2036121025.12.2009 @ 20:15:12huskystafford
Sem avtor tega podnapisaKdo lahko to odkljuka?!MIRAN_K1393049901.08.2009 @ 14:46:50BorgKing
Opozorilo vsem pošiljateljem podnapisov!badjo1623736020.02.2007 @ 21:10:38Profiler_X
[Vodič] Pomišljaj in vezaj!Ker o tem nič ne veste ...BorgKing451597818.06.2006 @ 22:07:31karantanija
[VODIČ] Prevod činov v pomorstvuUSA & UKnavvyboot7767606.06.2006 @ 09:13:35osti
3d Half Sbsgrega2713165907.02.2012 @ 12:00:57tooley
3D podnapisiKako?vegy978207.02.2012 @ 11:35:33tooley
Subtitle Workshop problem s HD-TVSW ne želi pognati .x264Webb311002.02.2012 @ 02:01:10marinch
Nujno rabim nekoga, ki bo naredil podnapisSpearhead137012.01.2012 @ 18:12:38robipunto
Format za MKVVayger7138309.01.2012 @ 23:33:40Vayger
vlc player podnapisivlc player podnapisithor123336212.12.2011 @ 23:00:05MasterMind
Subtitle workshop noče odpret videa...Ataaufbix9136112.12.2011 @ 13:46:55Vayger
Pomoč pri iskanju prevajalca/ke_tecna_1263821.11.2011 @ 19:20:28_tecna_
Kako do podnapisovaless81388016.11.2011 @ 13:36:08Tarzan
Pingvini iz MadagaskarjaSezona 2hs3d353910.11.2011 @ 11:29:18Bohinjček
prevod podnapisov za film Hard Rainpotrebujem prevod za film Hard Rainjeklenko239409.11.2011 @ 20:47:47tanci82
Iščem podnapise za italijanski filemlarisar262704.11.2011 @ 16:48:50Nejc123
Online prevajanje !!!Mean Girls 2Nejc123032204.11.2011 @ 16:46:05Nejc123
izdelava podnapisovza film Captains Courageous (1977, 1996)solata10032029.10.2011 @ 18:24:11solata10
Pomočkako ripniti sube iz bluraya?tedy9115306.10.2011 @ 09:38:39ladu
House M.D.TjHD verzijaMidna252005.10.2011 @ 13:36:49Midna
Strojno prevedeni podnapisi (Google itd.)Večji nadzor le-tehGollum468924.09.2011 @ 12:41:41srce
Tema Avtor Odgovorov Ogledov Zadnji odgovor
123>»
Anketa
    Kaj vas najbolj moti pri iskanju podnapisov:
  • Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

     (5 %)
  • položaj iskalnega polja,

     (2 %)
  • zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

     (13 %)
  • počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

     (6 %)
  • počasno nalaganje strani,

     (18 %)
  • nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

     (5 %)
  • počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

     (2 %)
  • iskalni meni ni pregleden,

     (5 %)
  • izbira sezone/epizode,

     (5 %)
  • motijo me spremembe, a se bom navadil,

     (3 %)
  • spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

     (7 %)
  • nekaj drugega, dodaj v komentar,

     (0 %)
  • nič me ne moti,

     (10 %)
  • nov iskalnik je odličen!

     (18 %)