Kung Fu Panda (2008) - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (3 do sedaj).
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.
Poster Kung Fu Panda (2008)
Splošno

ID 282850

Pošiljatelj sskassmann

Datum 23.06.2008 @ 19:54:49

OMDb 429984

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 1

FPS 23,976

Velikost 19.85 KiB

Število datotek 1

Prenosi 16362

Release

Kung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs

Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa

[popravek] Kung Fu Panda

[popravek] Kung Fu Panda

Povezano

Vsi podnapisi za ta film

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

Prenesi podnapis
Sorodni podnapisi
  Naslov Jezik Slovenski podnapisi Slovenski podnapisi Pošiljatelj Datum
Kung Fu Panda 2008 Slovenski podnapisi Kung Fu Panda (2008)   
KUNG FU PANDA [2008][ENG][AC3][SCR][DVDRip]-FLAWL3SS
 Slovenski podnapisi 8387 1 rbaliz 10.08.2008
Kung Fu Panda 2008 Slovenski podnapisi Kung Fu Panda (2008)   
tube-kfp.scr Kung Fu.Panda.SCREENER.XviD-TUBE
 Slovenski podnapisi 3950 1 matija82 18.08.2008
Kung Fu Panda 2008 Slovenski podnapisi Kung Fu Panda (2008)    
Kung.Fu.Panda.SCREENER.DVDR-TheBatman
 Slovenski podnapisi 2980 1 primzy 22.08.2008
Kung Fu Panda 2008 Slovenski podnapisi Kung Fu Panda (2008)   
Kung.Fu.Panda.DVDRip.XviD-ARROW Kung.Fu.Panda[200...
 Slovenski podnapisi 6186 1 MiNGHAGS 24.10.2008
Kung Fu Panda 2008 Slovenski podnapisi Kung Fu Panda (2008)   
Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.XviD.AC3-PRODJi
 Slovenski podnapisi 1346 1 fantacko 17.11.2008
Kung Fu Panda 2008 Slovenski podnapisi Kung Fu Panda (2008)    
Kung.Fu.Panda.2008.BRRip.XviD.AC3-PHOENiX
 Slovenski podnapisi 341 1 lebo19 07.06.2009
Seznam datotek
Ime datoteke Velikost
Slovenski podnapisiKung.Fu.Panda.TS.XViD-mVs.srt
56159
Predogled podnapisa
1
00:00:34,611 --> 00:00:37,678
To je zgodba o
legendarnem bojevniku.

2
00:00:37,711 --> 00:00:40,478
Njegove veščine kung fuja
so bile legendarne.

3
00:00:41,678 --> 00:00:44,511
Potoval je po svetu
in iskal dostojnih nasprotnikov.

4
00:00:55,478 --> 00:00:58,478
Vidim, da rad žvečiš.
Morda bi rad okusil

5
00:00:58,511 --> 00:00:59,778
še moj obraz!

6
00:00:59,811 --> 00:01:03,844
bojevnik ni rekel ničesar,
saj je imel polna usta.

7
...

 djmarc 
poslano: 24.06.2008 @ 18:40:27
Hvala.
 zafro 
poslano: 30.06.2008 @ 12:35:00
Thnx...
 Alcazar 
poslano: 10.08.2008 @ 15:29:45
Hvala! Dobri podnapisi!
 Alcazar 
poslano: 10.08.2008 @ 15:31:02
10ka
Ocena: 
 maremp 
poslano: 10.08.2008 @ 18:44:18
Podnapisi so dobri edino kobilica je po angleško grasshopper Mantis pa je Bogomoljka
 sskassmann 
poslano: 10.08.2008 @ 21:23:22
maremp:
mantis noun zoology bogomolka (kobilica)
(tudi praying ~);

bogomolka je v bistvu kobilica.
Pa mislim da je tut v sinhro verziji omenjena kobilica.

Pa prijeten ogled risanke.
 Tarzan 
poslano: 10.08.2008 @ 21:40:42
(sskassmann):


bogomolka je v bistvu kobilica.



Bogomolka v bistvu ni kobilica. Morda sta preko ščurkov v nekaj kolenih sicer v sorodu, ampak nič več kot to. Oboji so ravnokrilci, s tem da so bogomolke in paličnjaki, bolj podobni ščurkom, kot pa kobilicam.
[ This message was edited by Tarzan on 08-10-2008 21:42:24 ]
Anketa
    Kaj vas najbolj moti pri iskanju podnapisov:

  • Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

     (5 %)

  • položaj iskalnega polja,

     (2 %)

  • zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

     (13 %)

  • počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

     (7 %)

  • počasno nalaganje strani,

     (18 %)

  • nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

     (6 %)

  • počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

     (2 %)

  • iskalni meni ni pregleden,

     (5 %)

  • izbira sezone/epizode,

     (5 %)

  • motijo me spremembe, a se bom navadil,

     (3 %)

  • spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

     (7 %)

  • nekaj drugega, dodaj v komentar,

     (0 %)

  • nič me ne moti,

     (10 %)

  • nov iskalnik je odličen!

     (18 %)
 Komentarji (21)
 Arhiv
Priporočamo