Podnapisi za Hung (2009) Sezona: 2 Epizoda: 1

Ocena: Čakanje na 5 glasov (1 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Splošno

ID 868982

Pošiljatelj miki65

Datum 04.09.2010 @ 13:55:18

OMDb 434315

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 1

FPS 23,976

Velikost 9.59 KiB

Število datotek 1

Prenosi 140

Release

Hung.S02E01.HDTV.XviD-FQM

Podatki o epizodi

Sezona 2

Epizoda 1

Naslov Just the Tip

Podnapisi, izpeljani iz tega podnapisa

[priredba] Hung

Opis

Rayevo novo partnerstvo s Tanyo in Lenore se začne zlovešče, saj se Ray "zadržuje" na zmenku z nosečo Claire, zato za nasvet povpraša Tanyo. Pozneje se pridruži drugim učiteljem na stavki, saj se poleti obeta odpuščanje kadra. Jessica je polna dvomov o svojem zakonu z Ronniejem in se po slabi izkušnji z žigolom (Rayem) noče oglašati na Lenorine klice, poleg tega pa jo zbode kritika njenih dvojčkov.

Povezano

Vsi podnapisi za to epizodo

Vsi podnapisi za to epizodo v tem jeziku

Vsi podnapisi za to sezono

Vsi podnapisi za to sezono v tem jeziku

Vsi podnapisi za to serijo

Vsi podnapisi za to serijo v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

	Naslov	Jezik			Pošiljatelj	Datum
	Hung (2009) Sezona: 2 Epizoda: 1 Hung.S02E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE		34	1	jdinic3	02.10.2010

Ime datoteke	Velikost
Hung.S02E01.HDTV.XviD-FQM.srt	22086

1
00:01:41,534 --> 00:01:44,296
OBDARJEN

2
00:02:46,928 --> 00:02:49,539
Čudno, kako ti ženske
zlezejo pod kožo.

3
00:02:50,040 --> 00:02:53,210
Misliš, da si se ločil
in da je vsega konec.

4
00:02:53,585 --> 00:02:57,923
Potem pa se začneš spraševati,
zakaj je nesrečna.

5
00:02:58,089 --> 00:03:00,675
Moškemu je hotela plačati
za seks.

6
00:03:01,835 --> 00:03:07,349
V zadnjem trenutku jo je spreletelo,
da bi to moral biti jaz.

7
...

kiiiiara

poslano: 04.09.2010 @ 14:38:56

hvala

Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

(5 %)

položaj iskalnega polja,

(2 %)

zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

(13 %)

počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

(6 %)

počasno nalaganje strani,

(18 %)

nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

(6 %)

počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

(2 %)

iskalni meni ni pregleden,

(5 %)

izbira sezone/epizode,

(5 %)

motijo me spremembe, a se bom navadil,

(3 %)

spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

(7 %)

nekaj drugega, dodaj v komentar,

(0 %)

nič me ne moti,

(10 %)

nov iskalnik je odličen!

(18 %)

Hung (2009) - S02E01 - Just the Tip - Slovenski podnapisi