Podnapisi za Guilty by Association (2003)

Ocena: Čakanje na 5 glasov (1 do sedaj).

Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.

Splošno

ID 97805

Pošiljatelj anijesen

Datum 16.03.2005 @ 20:55:59

OMDb 137809

Podatki o podnapisu

Jezik Slovenščina

Format SubRip

Št. CDjev 1

FPS Timecode (PAL)

Velikost 22.7 KiB

Število datotek 1

Prenosi 232

Povezano

Vsi podnapisi za ta film

Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

	Naslov	Jezik			Pošiljatelj	Datum
	Guilty by Association (2003) Guilty.By.Association.2003.DVDRip.XviD-VARiETY		383	1	Inja	25.03.2005

Ime datoteke	Velikost
Guilty by Association.srt	57632

1
00:00:17,760 --> 00:00:20,672
Vsako leto umor
vpliva na naša življenja.

2
00:00:20,880 --> 00:00:24,236
Vendar nič ni tako obupno,
kot je izguba nedolžnih duš.

3
00:00:24,720 --> 00:00:27,757
VAmeriki se vsakih 34 minut
zgodi en umor.

4
00:00:41,480 --> 00:00:45,234
Vsakih 5 sekund se zgodi
en zločin z nasiljem.

5
00:01:12,520 --> 00:01:15,159
Povprečje umorov pri
Američanih, starih med

6
00:01:15,440 --> 00:01:17,954
15 in 24 let,
je najvišje na svetu.

...

malimiha

poslano: 16.03.2005 @ 22:03:01

HVALA IN KONČNO DA SE JE NEKDO SPOMNIL PREVAJATI TUDI "MALO STAREJŠI" FILM! ŠE VEČ TAKIH! LP

Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

(5 %)

položaj iskalnega polja,

(2 %)

zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

(13 %)

počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

(7 %)

počasno nalaganje strani,

(18 %)

nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

(5 %)

počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

(2 %)

iskalni meni ni pregleden,

(5 %)

izbira sezone/epizode,

(5 %)

motijo me spremembe, a se bom navadil,

(3 %)

spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

(7 %)

nekaj drugega, dodaj v komentar,

(0 %)

nič me ne moti,

(10 %)

nov iskalnik je odličen!

(17 %)

Guilty by Association (2003) - Slovenski podnapisi