Podnapisi.NET Slovenščina CSI: Crime Scene Investigation (2000)

Support us:


Jezik:Car


 

CSI: Crime Scene Investigation (2000) - S05E14 - Unbearable - Slovenski podnapisi

Ocena: Čakanje na 5 glasov (0 do sedaj).
Vaša ocena: Za oddajo ocene podnapisa moraš biti prijavljen.


Poster ne obstaja,
s klikom sem ga lahko
naložiš.
Poster CSI: Crime Scene Investigation (2000) - Unbearable
Splošno
ID:
Pošiljatelj:
Datum:
OMDB:



813781
miki65
28.07.2010 @ 20:56
390730


Podatki o podnapisu
Jezik:
Format:
Št. CDjev:
FPS:
Velikost:
Število datotek:
Prenosi:

Slovenščina
SubRip
1
23,976
15.34 KiB
1
23
Release CSI.Las.Vegas.S05E14.DVDRip.XviD-SAPHiRE
Podatki o epizodi
Sezona:
Epizoda:
Naslov:
Opis Mlada mati Lori Kyman se po noči, ki jo je preživela s prijateljicami, ne vrne več domov. Vsaj tako trdi njen mož. Ko najdejo njeno truplo, se izkaže, da je Lori v resnici po vsej verjetnosti le prišla domov. Za nameček ena izmed njenih prijateljic pove, da ima razmerje z Lorijinim možem. Nick in Warrick preiskujeta umor lovca, ki ga najdejo blizu mrtvega medveda.


Povezano Vsi podnapisi za ta film Vsi podnapisi za ta film v tem jeziku Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi tega uporabnika Vsi podnapisi za to epizodo
Ime datoteke
Velikost
Slovenski podnapisiCSI.Las.Vegas.S05E14.DVDRip.XviD-SAPHiRE.srt
36498
Predogled podnapisa
1
00:00:11,137 --> 00:00:15,559
Tiralica za vozilo.
Pogrešana oseba. Lori Kyman.

2
00:00:15,679 --> 00:00:19,129
Mož pravi, da je šla ven s
prijateljicami, ni se vrnila.

3
00:00:19,130 --> 00:00:23,413
ŠP? -Kaj je to?
-Šerifov prijatelj.

4
00:00:23,821 --> 00:00:27,725
Drugače ne bi bila tako
hitro med pogrešanimi.

5
00:00:29,900 --> 00:00:33,604
Vrata so zaklenjena.
Ključa ni.

6
00:00:34,808 --> 00:00:39,672
Ni znakov prerivanja.
-Prazna guma.

...

Ni komentarjev.
Izberi mapo za ogled njene vsebine.
    Kaj vas pri podnapisih najbolj moti?
  • Slovnične napake
  •  (5 %)
  • Pravopisne napake
  •  (2 %)
  • Tujke
  •  (1 %)
  • Neupoštevanje tehničnih določil (združevanje, št. vrstic, oblikovanje itd.)
  •  (9 %)
  • Veliko število zatipkov (neraba črkovalnika)
  •  (7 %)
  • Nesmiselni/napačni prevodi
  •  (40 %)
  • Vse našteto
  •  (30 %)
  • Drugo (komentiraj)
  •  (4 %)
 Komentarji (16)
 Arhiv