Podnapisi za 'Allo 'Allo! (1982) Sezona: 1

Serija se dogaja med drugo svetovno vojno. Spremlja življenje Renéja Artoisa, francoskega gostilničarja v izmišljeni vasi Nouvion, ki so jo zasedli Nemci; ti so hkrati zasegli tudi vse krajevne umetnine, med njimi tudi prvo uro s kukavico in sliko Padla Madona (znana tudi Padla Madona z velikimi joški), delo (izmišljenega) umetnika Van Klompa. Poveljnik vasi polkovnik Erich Von Strohm se odloči, da bo vse umetnine obdržal zase in naroči Renéju, naj skrije sliko v svoji gostilni. Ko Gestapo izve za sliko, pošlje Otta Flicka (bolje znanega kot Herr Flick), da jo najde in zaseže. Istočasno je gostilna zatočišče dveh pogumnih, a ne posebno bistroumnih britanskih vojaških pilotov, ki sta bila sestreljana nad Francijo. Francosko odporniško gibanje (La Resistance) ga prisili, da pomaga pri skrivanju teh dveh letalcev in pri njuni vrnitvi v Združeno kraljestvo. To, skrivanje umetnin in letalca, sta tudi osrednja komična elementa celotne zgodbe. René prav tako skriva svoji dve ljubici, ki delata kot natakarici v njegovi gostilni, pred svojo ženo Édith. Prav tako je v nevarnosti, ker ga hočejo komunisti ubiti zaradi sodelovanja z Nemci in Gaullisti. Poleg tega je nemški poročnik Hubert Gruber zaljubljen vanj.

Povezano

Vsi podnapisi za to epizodo

Vsi podnapisi za to epizodo v tem jeziku

Vsi podnapisi za to sezono

Vsi podnapisi za to sezono v tem jeziku

Vsi podnapisi za to serijo

Vsi podnapisi za to serijo v tem jeziku

Vsi avtorski podnapisi tega uporabnika

Vsi podnapisi tega uporabnika

Naslov			Pošiljatelj	Datum
'Allo 'Allo! (1982) Posebna epizoda v sezoni: 1	1780	1	Delta 041	04.08.2004
'Allo 'Allo! (1982) Posebna epizoda v sezoni: 1	955	1	zdravap...	12.01.2007
'Allo 'Allo! (1982) Celotna sezona: 1 DVD	770	1	Joe_Joe	27.03.2007

Ime datoteke	Velikost
'Allo 'Allo! - 1x00 - '' Pilot (The British Are Coming) ''.srt	27337
'Allo 'Allo! - 1x01 - '' Episode One (The Fallen Madonna) ''.srt	24061
'Allo 'Allo! - 1x02 - '' Pigeon Post ''.srt	27010
'Allo 'Allo! - 1x03 - '' Saville Row to the Rescue ''.srt	23834
'Allo 'Allo! - 1x04 - '' The Execution ''.srt	22690
'Allo 'Allo! - 1x05 - '' The Funeral ''.srt	23713
'Allo 'Allo! - 1x06 - '' Red Nick's Colonel ''.srt	24749
'Allo 'Allo! - 1x07 - '' The Dance of Hitler Youth ''.srt	25070

1
00:00:07,800 --> 00:00:10,030
'ALO, 'ALO!

2
00:00:24,040 --> 00:00:27,510
Upam, da vam je teknilo,
polkovnik.

3
00:00:27,640 --> 00:00:30,200
Vaša žena je
izvrstna kuharica, Rene.

4
00:00:30,360 --> 00:00:32,396
Njen zajec ima
okus po piščancu.

5
00:00:32,560 --> 00:00:34,755
Saj ste jedli piščanca.

6
00:00:34,880 --> 00:00:37,917
Zajec nima ''kosti želja''.

7
00:00:38,600 --> 00:00:42,878
Kost želja! Odlično, lahko si
...

Sortiranje zadetkov se mi zdi neprimerno,

(5 %)

položaj iskalnega polja,

(2 %)

zahtevno določanje jezikovnih filtrov,

(13 %)

počasne animacije pri odpiranju iskalnega menija,

(7 %)

počasno nalaganje strani,

(17 %)

nepreglednost naprednih filtrov (oznake),

(6 %)

počasno nalaganje posterjev v iskalnem meniju,

(2 %)

iskalni meni ni pregleden,

(5 %)

izbira sezone/epizode,

(5 %)

motijo me spremembe, a se bom navadil,

(3 %)

spet neka novost, zmagovalnega konja se ne menja,

(7 %)

nekaj drugega, dodaj v komentar,

(0 %)

nič me ne moti,

(10 %)

nov iskalnik je odličen!

(18 %)

'Allo 'Allo! (1982) - Celotna 1 sezona - Slovenski podnapisi