'Allo 'Allo! (1982) - S01E04 - Saville Row To The Rescue - Slovenski podnapisi

	Naslov	Jezik			Pošiljatelj	Datum
	'Allo 'Allo! (1982)  Sezona: 1 Epizoda: 4   Dvdrip - The Execution		424	1	zdravap...	19.01.2007

Ime datoteke	Velikost
104_The Execution.sub	18303

{1}{1}25.000
{59}{236}'ALLO 'ALLO!
{588}{672}Verjetno se sprašujete|kaj delam za tem drevesom.
{697}{757}Povedal vam bom,|toda, poslušajte me zelo pazljivo ...
{762}{808}... ker bom tole povedal le enkrat.
{835}{893}Spomnili se boste,|da sem lastnik kavarne ...
{893}{1001}... v kateri odporniško gibanje skriva|pobegla britanska letalca.
{1020}{1141}Zgleda, da za to vedo vsi|razen moje tašče in gestapa.
{1141}{1223}Do sedaj sem z gestapom bil|v dobrih odnosih.
{1246}{1303}Tista dva, preoblečena|v strašila, ...
{1303}{1361}... sta prav za prav|britanska letalca.
{1392}{1461}Tista dva prodajalca čebule|pa sta seveda ...
{1461}{1535}... nemški poveljnik mesta|polkovnik von Strom ...
{1535}{1595}in njegov pomočnik|stotnik Goering.
{1616}{1700}Delujeta nesrečno|iz dveh razlogov: ...
{1700}{1812}... prvi - njuni novi uniformi,|ki jima krojijo namesto starih, ...
{1812}{1846}... ki sta ju sposodila|britanskima letalcema ...
{1846}{1910}... in ki sta ju ona dva, ko sta pomislila, da ju|bodo drugi Nemci izpraševali ...
{1910}{2032}... in ustrelili kot sodelavca,|zažgala - ali lahko sledite? - ...
{2042}{2164}... jima nista prav in sedaj ju|avionček pelje v London.
{2173}{2317}Drugi razlog - uniformi jima v|Londonu šiva krojač Žid, ...
{2317}{2379}... kar je v nemški vojski|proti pravilom.
{2423}{2549}Prav tako gestapo išče sliko|"Padle Madone z velikimi ..." ...
{2549}{2659}... od Van Klompa, ki pa prav tako|leti čez kanal, ...
{2674}{2805}... da bi tam narisali kopijo,|original pa dali polkovniku, ...
{2821}{2926}... ki je pokvarjen kot zob z luknjo.|Kaj se bo zgodilo sedaj?
{2955}{2996}To vem prav tako kot vi.
{3005}{3021}Rene!
{3080}{3093}Prosim?
{3126}{3205}Imamo veliko dela.|Nemci so mogoče slišali letalo.
...